The Seal of Prophethood - Vula e Profetësisë - باب ما جاء في خاتم النبوة

Na ka treguar Ebu Rexha Kutejbe ibn Seid, i cili tha: Na ka treguar Hatim ibn Ismail, nga Xha'd ibn Abdurrahmani, i cili tha: E kam dëgjuar Saib ibn Jezidin të thotë: Tezja ime më çoi te Pejgamberi (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të) dhe tha: O i Dërguari i Allahut, nipi im është i sëmurë. Ai më fërkoi kokën dhe u lut për begati për mua. Pastaj ai mori abdest dhe unë piva nga uji i abdestit të tij. Më pas qëndrova prapa shpinës së tij dhe pashë Vulën midis dy shpatullave të tij, e cila ishte si kopsa e perdes së nusërisë.

Na ka treguar Seid ibn Jakup Et-Talkani, i cili tha: Na ka treguar Ejub ibn Xhabiri, nga Simak ibn Harbi, nga Xhabir ibn Semura, i cili tha: E pashë Vulën mes shpatullave të të Dërguarit të Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të), një gjëndër e kuqe, si vezë pëllumbi.

Na ka treguar Ebu Mus’ab el-Medini, i cili ka thënë: Na ka treguar Jusuf ibn el-Maxhishun, nga babai i tij, nga Asim ibn Umer ibn Katade, nga gjyshja e tij Rumejtha, e cila ka thënë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) – dhe sikur të kisha dashur ta puthja vulën që ndodhej mes shpatullave të tij, për shkak të afërsisë, do ta kisha bërë – duke thënë për Sad ibn Muadhin, ditën që ai vdiq: Për të u dridh Arshi i të Gjithëmëshirshmit.

Na kanë treguar Ahmed ibn Abdeh ed-Dabbi, Ali ibn Huxhri dhe të tjerë, të cilët thanë: Na ka treguar Isa ibn Junusi, nga Umer ibn Abdullahu, i liruari i Gufres, i cili tha: Më ka treguar Ibrahim ibn Muhamedi, prej pasardhësve të Ali ibn Ebu Talibit, i cili tha: Kur Aliu e përshkruante të Dërguarin e Allahut (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) – dhe e transmetoi hadithin të plotë – tha: Mes dy shpatullave të tij ndodhej Vula e Profetësisë dhe ai është Vula e Profetëve.

Na ka treguar Muhamed ibn Beshari, i cili tha: Na ka treguar Ebu Asimi, i cili tha: Na ka treguar Azre ibn Thabiti, i cili tha: Më ka treguar Ilba ibn Ahmer El-Jeshkuriu, i cili tha: Më ka treguar Ebu Zejd Amr ibn Ahtab El-Ensariu, i cili tha: I Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të!) më tha: O Ebu Zejd, afrohu tek unë dhe fërkoje shpinën time! Unë ia fërkova shpinën, ndërsa gishtat e mi prekën vulën. Thashë: Çfarë është vula? Ai tha: Qime të mbledhura.

Na ka treguar Ebu Ammar el-Husejn ibn Hurejth el-Huza’ij, i cili tha: Na ka treguar Ali ibn Husejn ibn Vakid: Më ka treguar babai im, i cili tha: Më ka treguar Abdullah ibn Burejde, i cili tha: E kam dëgjuar babanë tim, Burejden, të thotë: Selman el-Farisiu erdhi te i Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të) kur mbërriti në Medine, me një sofër me hurma të freskëta dhe e vendosi atë para të Dërguarit të Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të). Ai (Profeti) tha: “O Selman, çfarë është kjo?” Ai u përgjigj: “Kjo është sadaka për ty dhe për shokët e tu.” Ai tha: “Hiqe atë, sepse ne nuk e hamë sadakanë.” Ai e hoqi atë. Të nesërmen erdhi me diçka të ngjashme dhe e vendosi para të Dërguarit të Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të), i cili tha: “Çfarë është kjo, o Selman?” Ai u përgjigj: “Kjo është dhuratë për ty.” Atëherë i Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të) u tha shokëve të tij: “Shtrijini duart (hani)!” Më pas, Selmani shikoi Vulën në shpinën e të Dërguarit të Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të) dhe i besoi atij. Ai ishte skllav i hebrenjve, kështu që i Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të) e bleu lirinë e tij për kaq e aq dërhemë, me kushtin që të mbillte palma hurmash për ta dhe Selmani të punonte në to derisa të jepnin fryte. I Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të) i mbolli palmat, përveç një palme të vetme që e mbolli Omeri. Palmat dhanë fryte po atë vit, por njëra palmë nuk dha fryte. I Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të) tha: “Ç’është çështja e kësaj palme?” Omeri tha: “O i Dërguari i Allahut, unë e mbolla atë!” Atëherë i Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të) e shkuli atë, e rimbolli dhe ajo dha fryte po atë vit.

E pyeta Ebu Seid el-Khudriun rreth vulës së të Dërguarit të Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të), domethënë vulën e Profetësisë, dhe ai tha: Ajo ishte një copë mishi e ngritur në shpinën e tij.

Na ka treguar Ahmed ibn el-Mikdam Ebu el-Eshath el-Ixhli el-Basri, i cili tha: Na ka lajmëruar Hammad ibn Zejdi, nga Asim el-Ahvali, nga Abdullah ibn Serxhisi, i cili ka thënë: Shkova te i Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të!), ndërsa ai ishte mes njerëzve prej shokëve të tij. Unë u solla rrotull nga pas tij dhe ai e kuptoi atë që doja, prandaj e hoqi rrobën nga shpina e tij. Unë e pashë vendin e Vulës mbi shpatullat e tij, e cila ishte sa një grusht i mbledhur, rreth së cilës kishte nishane që dukeshin si lytha. Më pas u ktheva derisa dola përballë tij dhe i thashë: Të faltë Allahu, o i Dërguari i Allahut! Ai tha: Edhe ty! Të pranishmit thanë: A kërkoi falje për ty i Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të!)? Ai tha: Po, edhe për ju! Pastaj lexoi këtë ajet: Dhe kërko falje për gjynahun tënd, si dhe për besimtarët e besimtaret.