حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَرَادَ أَنْ يَتَّخِذَ خَشَبَتَيْنِ يُضْرَبُ بِهِمَا لِيَجْتَمِعَ النَّاسُ لِلصَّلاَةِ فَأُرِيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ الأَنْصَارِيُّ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ خَشَبَتَيْنِ فِي النَّوْمِ فَقَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ لَنَحْوٌ مِمَّا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقِيلَ أَلاَ تُؤَذِّنُونَ لِلصَّلاَةِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالأَذَانِ .
#147
Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said, "The
Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, had
wanted to take two pieces of wood to strike them together to gather
people for the prayer, and Abdullah ibn Zayd al-Ansari, then of the
tribe of Harith ibn al-Khazraj, was shown two pieces of wood in his
sleep. He said, 'These are close to what the Messenger of Allah, may
Allah bless him and grant him peace, wants.' Then it was said, 'Do
you not call to the prayer?', so when he woke up he went to the
Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and
mentioned the dream to him. The Messenger of Allah, may Allah bless
him and grant him peace, ordered the adhan."
Transmeton Jahja ibn Saidi: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kishte dëshiruar të merrte dy copa druri për t'i goditur ato me njëra-tjetrën që të mblidheshin njerëzit për namaz. Ndërkohë, Abdullah ibn Zejd el-Ensariut, nga fisi i Harith ibn el-Hazrexhit, iu shfaqën në ëndërr dy copa druri. Ai tha: "Këto janë të ngjashme me atë që dëshiron i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)." Pastaj iu tha: "Përse nuk thirrni për namaz?" Kur u zgjua, ai shkoi tek i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe ia tregoi këtë, kështu që i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) urdhëroi thirrjen e ezanit.
Database ID: 30049
Views: 0