وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، مِثْلَ ذَلِكَ . قَالَ مَالِكٌ فِي الْعَبْدِ يُطَلِّقُ الأَمَةَ طَلاَقًا لَمْ يَبُتَّهَا فِيهِ لَهُ عَلَيْهَا فِيهِ الرَّجْعَةُ ثُمَّ يَمُوتُ وَهِيَ فِي عِدَّتِهَا مِنْ طَلاَقِهِ إِنَّهَا تَعْتَدُّ عِدَّةَ الأَمَةِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا شَهْرَيْنِ وَخَمْسَ لَيَالٍ وَإِنَّهَا إِنْ عَتَقَتْ وَلَهُ عَلَيْهَا رَجْعَةٌ ثُمَّ لَمْ تَخْتَرْ فِرَاقَهُ بَعْدَ الْعِتْقِ حَتَّى يَمُوتَ وَهِيَ فِي عِدَّتِهَا مِنْ طَلاَقِهِ اعْتَدَّتْ عِدَّةَ الْحُرَّةِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَذَلِكَ أَنَّهَا إِنَّمَا وَقَعَتْ عَلَيْهَا عِدَّةُ الْوَفَاةِ بَعْدَ مَا عَتَقَتْ فَعِدَّتُهَا عِدَّةُ الْحُرَّةِ . قَالَ مَالِكٌ وَهَذَا الأَمْرُ عِنْدَنَا .
#1313
Yahya related to me the like of that from Malik from Ibn Shihab.
Malik said, about a slave who divorced a slave-girl but did
not make it absolute, "He can return to her. If he then dies while she
is still in the idda from her divorce, she does the idda of a slave-
girl whose husband dies, and it is two months and five days. If she
has been set free and he can return to her, and she does not choose to
separate after she has been set free, and he dies while she is in the
idda from the divorce, she does the idda of a free woman whose husband
has died, four months and ten days. That is because the idda of
widowhood befell her while she was free, so her idda is the idda of a
free woman."
Malik said, "That is what is done among us."
Transmeton Ibn Shihabi:
Maliku ka thënë lidhur me skllavin që e shkurorëzon skllaven me shkurorëzim të kthyeshëm: "Ai ka të drejtë të kthehet tek ajo. Nëse ai vdes ndërkohë që ajo është ende në idetin e shkurorëzimit, ajo mban idetin e skllaves së cilës i ka vdekur burri, që është dy muaj e pesë ditë. Nëse ajo është liruar dhe ai ka pasur të drejtë të kthehet tek ajo, dhe ajo nuk ka zgjedhur të ndahet pas lirimit derisa ai vdes ndërkohë që ajo është në idet, ajo mban idetin e gruas së lirë së cilës i ka vdekur burri, që është katër muaj e dhjetë ditë. Kjo sepse ideti i vdekjes i takoi asaj pasi u lirua, kështu që ideti i saj është ideti i gruas së lirë." Maliku ka thënë: "Kështu veprohet tek ne."
Database ID: 31215
Views: 1