1284 - Na ka treguar Junusi, na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Xherir bin Hazimi, i cili ka thënë: Më ka treguar Ez-Zubejr bin Saidi, nga Abdullah bin Aliu, nga babai i tij, nga gjyshi i tij. Ebu Davudi ka thënë: Dhe kam dëgjuar një shejh në Mekë i cili tha: Na ka treguar Abdullah bin Aliu, nga Nafi bin Uxhejri, nga Rukane bin Abd Jezidi, i cili ka thënë: «Kisha një grua që quhej Suhejje dhe e divorcova atë me 'el-betteh' (shkurorëzim i prerë). Pastaj erdha te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe i thashë: O i Dërguari i Allahut, unë e kam divorcuar Suhejjen me 'el-betteh', por pasha Allahun, nuk kam pasur për qëllim vetëm se një (shkurorëzim)! Ai tha: Për Allahun, nuk ke pasur për qëllim vetëm se një? Thashë: Për Allahun, nuk kam pasur për qëllim vetëm se një! Ai tha: Për Allahun, nuk ke pasur për qëllim vetëm se një? Thashë: Për Allahun, nuk kam pasur për qëllim vetëm se një! Atëherë ai ma ktheu atë mua duke e konsideruar si një (shkurorëzim)».
١٢٨٤
- حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا
جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ
عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ . قَالَ أَبُو
دَاوُدَ : وَسَمِعْتُ شَيْخًا بِمَكَّةَ فَقَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ
بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ، عَنْ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ
يَزِيدَ ، قَالَ: «كَانَتْ عِنْدِي امْرَأَةٌ يُقَالُ لَهَا سُهَيَّةُ،
فَطَلَّقْتُهَا أَلْبَتَّةَ، فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - فَقُلْتُ: يَا
رَسُولَ اللهِ، إِنِّي طَلَّقْتُ سُهَيَّةَ أَلْبَتَّةَ، وَاللهِ مَا
أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً! قَالَ: آللهِ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً؟،
قُلْتُ: آللهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً! قَالَ: آللهِ مَا أَرَدْتَ
إِلَّا وَاحِدَةً؟، قُلْتُ: آللهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً!
فَرَدَّهَا عَلَيَّ عَلَى وَاحِدَةٍ».
1284 - Yunus narrated to us, Abu Dawud narrated to us, he said: Jarir ibn Hazim narrated to us, he said: Az-Zubayr ibn Sa'id narrated to me, from 'Abdullah ibn 'Ali, from his father, from his grandfather. Abu Dawud said: And I heard a Sheikh in Makkah who said: 'Abdullah ibn 'Ali narrated to us, from Nafi' ibn 'Ujayr, from Rukanah ibn 'Abd Yazid, who said: "I had a wife named Suhayyah, and I divorced her 'al-battah' (irrevocably). So I came to the Messenger of Allah (saw) and said: 'O Messenger of Allah, I have divorced Suhayyah al-battah, and by Allah, I intended only one (divorce)!' He said: 'By Allah, you intended only one?' I said: 'By Allah, I intended only one!' He said: 'By Allah, you intended only one?' I said: 'By Allah, I intended only one!' So he returned her to me as one (divorce)."