As-Sa'b ibn Jaththamah - Es-Sa'b ibn Xhethame - الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ.

CHAPTER
أحاديث عامة (General)
1.
#1325
1325 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ibn Ebi Dhibi, nga Ez-Zuhriu, nga Ubejdullah bin Abdilah bin Utbe, nga Ibn Abbasi, nga Es-Sa'b bin Xhethame el-Lejthiu: "Se ai i dhuroi të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) mish gjuetie ndërkohë që ai ishte muhrim (në ihram), por ai e refuzoi atë. Kur e pa pakënaqësinë në fytyrën e tij, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Nuk ta refuzuam për ndonjë arsye tjetër, por ne jemi muhrimë (në ihram)'".
١٣٢٥ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ «أَنَّهُ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ - ﷺ - لَحْمَ صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ، فَرَأَى الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ».
1325
- Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Ibn Abi Dhi'b narrated to us, from al-Zuhri, from 'Ubaydullah bin 'Abdullah bin 'Utbah, from Ibn 'Abbas, from al-Sa'b bin Jaththamah al-Laythi "that he gifted to the Messenger of Allah (pbuh) the meat of a game animal while he was in the state of Ihram, so he returned it. He saw the dislike on his face, so the Messenger of Allah (pbuh) said: 'We are not rejecting it back to you, but we are in the state of Ihram.'"
#1326
1326 - Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Zem'ah, nga ez-Zuhriu, nga Ubejdullah bin Abdullahu, nga Ibn Abbasi, nga es-Sa'b bin Xheththameh, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) se ka thënë:

«Nuk ka hima (tokë të mbrojtur) përveçse për Allahun dhe të Dërguarin e Tij.»
١٣٢٦ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: «لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَرَسُولِهِ».
1326
- Abu Dawud narrated to us, he said: Zam'ah narrated to us, from al-Zuhri, from 'Ubaydullah bin 'Abdullah, from Ibn 'Abbas, from al-Sa'b bin Jaththamah, from the Prophet (pbuh), who said: "There is no protected pasture except for Allah and His Messenger."