1394 - Na ka treguar Junusi, na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Ismail bin Ebi Halidi, nga Kajs bin Ebi Hazimi, i cili ka thënë: «Pejgamberi i Allahut (s.a.v.s.) po mbante hytbe, kur e pa babanë tim në diell dhe e urdhëroi - ose i bëri me shenjë - që të afrohej në hije.»
١٣٩٤
- حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي
حَازِمٍ ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ - يَخْطُبُ، فَرَأَى أَبِي فِي
الشَّمْسِ فَأَمَرَهُ - أَوْ أَوْمَأَ إِلَيْهِ - أَنِ ادْنُ إِلَى
الظِّلِّ».
1394 - Yunus narrated to us, Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Isma'il ibn Abi Khalid, from Qays ibn Abi Hazim, who said: "The Messenger of Allah (pbuh) was delivering a sermon, and he saw my father in the sun, so he commanded him - or gestured to him - to come into the shade."