1398 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ibn Ebi Dhibi, nga Abdullah bin es-Saibi, nga gjyshi i tij, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «Asnjëri prej jush të mos e marrë mallin e shokut të tij, as me shaka e as seriozisht. Dhe nëse ndonjëri prej jush e merr shkopin e shokut të tij, le t'ia kthejë atë atij».
Ebu Bishri ka thënë: Kështu është në librin tim nga Ebu Davudi, ndërsa njerëzit thonë: nga Ibn Ebi Dhibi, nga Abdullah bin es-Saibi, nga babai i tij, nga gjyshi i tij.
١٣٩٨
- حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ:
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ
جَدِّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ
مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَاعِبًا جَادًّا، وَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا
صَاحِبِهِ فَلْيَرُدَّهَا عَلَيْهِ».
قَالَ أَبُو بِشْرٍ : هَكَذَا هُوَ
فِي كِتَابِي عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، وَالنَّاسُ يَقُولُونَ: عَنِ ابْنِ
أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ
جَدِّهِ.
1398 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Ibn Abi Dhi'b narrated to us, from Abdullah bin al-Sa'ib, from his grandfather, he said: The Messenger of Allah (saw) said: "None of you should take the property of his companion, whether jokingly or seriously; and if one of you takes the staff of his companion, let him return it to him."
Abu Bishr said: This is how it is in my book from Abu Dawud, and people say: from Ibn Abi Dhi'b, from Abdullah bin al-Sa'ib, from his father, from his grandfather.