1419 - Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Ali bin Zejdi, ka thënë: Kam dëgjuar Zuraren duke treguar nga një burrë prej popullit të tij, i cili quhej Malik, ose Ebu Malik, ose Ibn Malik, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) se ka thënë: «Kush merr një jetim mes muslimanëve në ushqimin dhe pijen e tij derisa ai të bëhet i pavarur, i është bërë i obligueshëm Xheneti atij patjetër. Dhe kush i arrin prindërit e tij ose njërin prej tyre, e pastaj hyn në Zjarr, Allahu e largoftë atë. Dhe cilido musliman që liron një rob musliman, ai do të jetë shpëtim për të nga Zjarri».
١٤١٩
- حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ
بْنِ زَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ زُرَارَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ
قَوْمِهِ يُقَالُ لَهُ مَالِكٌ أَوْ أَبُو مَالِكٍ أَوِ ابْنُ مَالِكٍ،
عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: «مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا بَيْنَ مُسْلِمِينَ
إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ حَتَّى يَسْتَغْنِيَ عَنْهُ وَجَبَتْ لَهُ
الْجَنَّةُ أَلْبَتَّةَ، وَمَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا
ثُمَّ دَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللهُ، وَأَيُّمَا مُسْلِمٍ أَعْتَقَ
رَقَبَةً مُسْلِمَةً كَانَتْ لَهُ فِكَاكًا مِنَ النَّارِ».
1419 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Ali ibn Zayd, he said: I heard Zurarah narrating from a man of his people called Malik, or Abu Malik, or Ibn Malik, from the Prophet (pbuh), he said: 'Whoever takes an orphan from among the Muslims to his food and drink until he becomes independent of him, Paradise is absolutely guaranteed for him. And whoever reaches his parents or one of them then enters the Fire, may Allah distance him. And whichever Muslim frees a Muslim slave, it will be his ransom from the Fire.'