Hakim ibn Hizam - Hakim ibn Hizam - حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ.

CHAPTER
أحاديث عامة (General)
#1456
1456 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, më ka njoftuar Xhafer bin Ijasi, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Jusuf bin Mahekun duke treguar nga Hakim bin Hizami, i cili ka thënë:

«I thashë: O i Dërguari i Allahut, njeriu kërkon prej meje të blejë diçka që unë nuk e kam, a ta blej atë për të? Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: 'Mos shit atë që nuk e ke'.»
١٤٥٦ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ مَاهَكَ يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الرَّجُلُ يَطْلُبُ مِنِّي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي، أَفَأَبْتَاعُهُ لَهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ».
1456 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, Ja'far bin Iyas informed me, he said: I heard Yusuf bin Mahak narrating from Hakim bin Hizam, he said:

"I said: O Messenger of Allah, a man asks me for a sale of something I do not have, should I buy it for him? So the Messenger of Allah (saw) said: 'Do not sell what you do not have.'"
#1457
1457 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be, nga Ebu Bishri, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Jusuf bin Mahekun duke treguar nga Hakim bin Hizami, i cili ka thënë: «I dhashë besën të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) se nuk do të bie përveçse duke qenë në këmbë.»
١٤٥٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ يُوسُفَ بْنَ مَاهَكَ يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ: «بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - أَنْ لَا أَخِرَّ إِلَّا وَأَنَا قَائِمٌ».
1457 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Abu Bishr, he said: I heard Yusuf ibn Mahak narrating from Hakim ibn Hizam, who said: "I pledged allegiance to the Messenger of Allah (pbuh) that I would not fall except while I am standing."