Narrations of Umm Kurz al-Ka'biyyah from the Prophet ﷺ - Transmetimet e Umm Kurz el-Kabijes nga Pejgamberi ﷺ - مَا رَوَتْ أُمُّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

CHAPTER
أحاديث عامة (General)
1.
#1739
1739 - Na ka treguar Junusi, ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Sufjan bin Ujejne, nga Ubejdullah bin Ebi Jezid el-Mekki, nga Sibai bin Thabiti, nga Umm Kurzi el-Kabijeh, e cila ka thënë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: «Lini zogjtë në vendet e tyre.»
Tha: Me këtë nënkuptohet oguri (tijereh).
١٧٣٩ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْمَكِّيِّ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «أَقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا» قَالَ: يَعْنِي الطِّيَرَةَ.
1739 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Sufyan bin 'Uyaynah narrated to us, from 'Ubaydullah bin Abi Yazid al-Makki, from Siba' bin Thabit, from Umm Kurz al-Ka'biyyah, she said: I heard the Messenger of Allah (pbuh) saying: "Leave the birds in their nesting places." He said: Meaning omens.