Talq ibn Ali al-Yamami - Talq ibn Ali el-Jamami - وَطَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ الْيَمَامِيِّ

CHAPTER
أحاديث عامة (General)
#1191
1191
- Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë:
Na ka treguar Ejjub bin Utbe, nga Kajs bin Talku, e ky nga babai i tij, se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: «Nuk ka dy vitra në një natë».
١١٩١ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - قَالَ: «لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ».
1191

Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Ayyub bin 'Utbah narrated to us, from Qays bin Talq, from his father that the Prophet (pbuh) said: "There are no two Witr prayers in one night."
#1192
1192
- Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ejjub bin Utbe, nga Kajs bin Talku, nga babai i tij, i cili ka thënë: «I thashë: O i Dërguari i Allahut, ndodh që ndonjëri prej nesh është në namaz dhe prek organin e tij gjenital, a duhet ta përsërisë abdestin? Ai (s.a.v.s.) tha: Jo, ajo është vetëm një pjesë e trupit tënd».
١١٩٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، يَكُونُ أَحَدُنَا فِي الصَّلَاةِ فَيَمَسُّ ذَكَرَهُ، أَيُعِيدُ الْوُضُوءَ؟ قَالَ: لَا، إِنَّمَا هُوَ مِنْكَ».
1192 - Abu Dawud narrated to us, he said: Ayyub ibn 'Utbah narrated to us, from Qays ibn Talq, from his father, who said: "I said: O Messenger of Allah (saw), one of us might be in prayer and touch his penis, should he repeat the ablution? He said: No, it is only a part of you."
#1193
1193 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ejub bin Utbe, nga Kajs bin Talku, nga babai i tij, i cili ka thënë: Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë:
«Nuk i lejohet gruas që ta refuzojë bashkëshortin e saj, qoftë edhe mbi shpinën e devesë (mbi samar).»
١١٩٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تَمْنَعَ زَوْجَهَا وَلَوْ عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ».
1193 - Abu Dawud narrated to us, he said: Ayyub bin 'Utbah narrated to us, from Qays bin Talq, from his father, who said: The Prophet (pbuh) said:
"It is not permissible for a woman to refuse her husband, even if it be on the back of a camel's saddle."
#1194
1194 - Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Ejjub b. Utbe, nga Kajs b. Talku, nga babai i tij, i cili ka thënë: «I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u pyet: A falet njeriu me një rrobë të vetme? Ai heshti derisa erdhi koha e namazit, pastaj u fal me një rrobë të vetme duke i bashkuar skajet e saj.»
١١٩٤ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: «سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ؟ فَسَكَتَ حَتَّى حَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَصَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ طَارَقَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ».
1194 - Abu Dawud narrated to us, he said: Ayyub ibn 'Utbah narrated to us, from Qays ibn Talq, from his father, who said:
"The Messenger of Allah (pbuh) was asked: 'Can a man pray in a single garment?' He remained silent until the prayer time arrived, then he prayed in a single garment, crossing its two ends over each other."