٥٩١٩ - عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - لِحَاجَةٍ، ثُمَّ عَرَضَ، وَأَنَا خَارِجٌ مِنْ طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى صَعِدَ أُحُدًا فَأَقْبَلَ عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ: " «وَيْلُ أُمِّهَا قَرْيَةً يَدَعُهَا أَهْلُهَا كَأَيْنَعَ مَا يَكُونُ» "، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ يَأْكُلُ ثِمَارَهَا؟ قَالَ: " «عَافِيَةُ الطَّيْرِ، وَالسِّبَاعِ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#5919 5919 - Narrated by Mihjan ibn al-Adra', who said: The Messenger of Allah (pbuh) sent me for a need, then he appeared while I was heading out from one of the paths of Medina. He said: So I went with him until he ascended Uhud, then he turned toward Medina and said: "Woe to its mother! What a town it is, which its people shall leave when it is at its most flourishing state." He said: I asked, "O Messenger of Allah, who will eat its fruits?" He said: "The foraging birds and the predatory animals."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
5919 - Nga Mihxhen bin el-Edre'i, i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) më dërgoi për një nevojë, pastaj u shfaq ndërsa unë po dilja nga një prej rrugëve të Medines. Ai tha: Kështu shkova me të derisa u ngjit në Uhud, pastaj u kthye nga Medineja dhe tha: "Mjerë për të, çfarë qyteti! Banorët e tij do ta braktisin atë kur ai të jetë në gjendjen e tij më të lulëzuar."

Ai tha: I thashë: O i Dërguari i Allahut, kush do t'i hajë frutat e tij? Ai tha: "Zogjtë dhe egërsirat."

E ka transmetuar Ahmedi dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.
Database ID: 100065 Views: 6