٦٧٧٤ - عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - ﵄ «- أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْطَى أُمَّهُ حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ حَيَاتَهَا فَمَاتَتْ، فَجَاءَ إِخْوَتُهُ، فَقَالُوا: نَحْنُ فِيهَا شَرَعٌ سَوَاءٌ. فَأَبَى، فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - فَقَسَّمَهُ بَيْنَهُمْ مِيرَاثًا». قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَغَيْرُهُ بِغَيْرِ سِيَاقِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#6774 6774 - On the authority of Jabir bin 'Abdullah - may Allah be pleased with them both - that a man from the Ansar gave his mother a garden of date palms for the duration of her life, then she died. His brothers came and said: "We are equal partners in it." He refused, so they brought their dispute to the Messenger of Allah (pbuh), and he divided it among them as an inheritance.
6774 - Nga Xhabir bin Abdullah (r.a.) - se një burrë nga Ensarët i dha nënës së tij një kopsht me palma për sa kohë që ajo ishte gjallë, pastaj ajo vdiq. Atëherë erdhën vëllezërit e tij dhe thanë: "Ne jemi të barabartë në të." Ai refuzoi, kështu që ata u grindën te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), dhe ai e ndau atë mes tyre si trashëgimi. Unë them: E ka transmetuar Ebu Davudi dhe të tjerë me një kontekst tjetër.

E ka transmetuar Ahmedi dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.
Database ID: 100920 Views: 2