٦٩٨٧ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: " «مَا مِنْ أَمِيرِ عَشِيرَةٍ إِلَّا يُؤْتَى بِهِ
يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولًا لَا يَفُكُّهُ إِلَّا الْعَدْلُ» ".
رَوَاهُ
أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى
إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " «حَتَّى يَفُكَّ عَنْهُ الْعَدْلُ أَوْ يُوبِقَهُ
الْجَوْرُ» ".
وَلِهَذَا الْحَدِيثِ طُرُقٌ فِي الْخِلَافَةِ.
#6987
6987 - And on the authority of Abu Hurayrah, from the Prophet (pbuh), who said: "There is no leader of a clan but he shall be brought on the Day of Resurrection shackled; nothing shall release him except justice."
6987 - Dhe nga Ebu Hurejre, nga Pejgamberi (s.a.v.s.), i cili ka thënë: "Nuk ka asnjë udhëheqës fisi që të mos sillet Ditën e Kiametit i prangosur, dhe nuk e liron atë asgjë tjetër përveç drejtësisë."
E ka transmetuar Ahmedi, dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut, dhe e ka transmetuar Ebu Jala, përveçse ai ka thënë: "derisa ta lirojë atë drejtësia ose ta shkatërrojë padrejtësia."
Dhe ky hadith ka rrugë të tjera transmetimi në lidhje me Hilafetin.
Database ID: 101133
Views: 3