٧٨١٧ - «وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ
خَالَتِهِ
أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَخْرُجَ إِلَى نَخْلٍ لَهَا لِتَجُدَّهُ،
فَقَالَ لَهَا رَجُلٌ: لَيْسَ ذَلِكَ لَكِ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ - ﷺ -
فَقَالَ: " اخْرُجِي وَجِدِّي نَخْلَكِ، لَعَلَّكِ أَنْ تَصَّدَّقِي أَوْ
تَصْنَعِي مَعْرُوفًا» ".
قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ نَفْسِهِ، وَهُنَا مِنْ حَدِيثِهِ عَنْ خَالَتِهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#7817
7817 - On the authority of Jabir bin Abdullah, from his maternal aunt, that she intended to go out to some palm trees of hers to harvest them. A man said to her: "That is not permitted for you." So she came to the Prophet (pbuh), and he said: "Go out and harvest your palm trees; perhaps you may give in charity or perform a good deed."
7817 - «Dhe nga Xhabir bin Abdullahu, nga tezja e tij se ajo dëshironte të dilte te hurmat e saj për t'i vjelë ato. Një burrë i tha asaj: "Kjo nuk të lejohet ty", kështu që ajo erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe ai i tha: "Dil dhe vili hurmat e tua, mbase mund të japësh sadaka ose të bësh ndonjë mirësi"».
Unë them: Ky hadith është në Sahih nga vetë Xhabiri, ndërsa këtu është nga transmetimi i tij prej tezes së tij.
E ka transmetuar Taberaniu dhe burrat e tij janë burra të Sahihut.
Database ID: 101963
Views: 3