Hadith #8448 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

٨٤٤٨ - وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: «جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ: عَمْرُو بْنُ حَنَّةَ، وَكَانَ يَرْقِي مِنَ الْحَيَّةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى، وَأَنَا أَرْقِي مِنَ الْحَيَّةِ، قَالَ: " قُصَّهَا عَلَيَّ ". فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ فَقَالَ: " لَا بَأْسَ بِهَذِهِ، هَذِهِ مَوَاثِيقُ ".
قَالَ: وَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَكَانَ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ، فَقَالَ: " مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ».
قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، خَلَا قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ، وَقَدْ وَثَّقَهُ شُعْبَةُ، وَالثَّوْرِيُّ، وَضَعَّفَهُ جَمَاعَةٌ.

#8448 8448 - And on the authority of Jabir, who said: "A man from the Ansar came, called 'Amr ibn Hannah, and he used to perform incantations for snake bites. He said: 'O Messenger of Allah, you have forbidden incantations, and I perform incantations for snake bites.' He (pbuh) said: 'Recite it to me.' So I recited it to him, and he (pbuh) said: 'There is no harm in this; these are covenants.' He said: 'And a man from the Ansar came to him, and he used to perform incantations for scorpion stings, so he (pbuh) said: "Whoever among you is able to benefit his brother, let him do so."'"

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

8448
- Dhe nga Xhabiri transmetohet se ka thënë: «Erdhi një burrë nga ensarët që quhej: Amr bin Hanna, i cili bënte rukje kundër gjarpërit, dhe tha: O i Dërguari i Allahut, ti i ke ndaluar rukjet, ndërsa unë bëj rukje kundër gjarpërit. Ai tha: "Ma trego atë mua". Unë ia tregova atij dhe ai tha: "Nuk ka asgjë të keqe me këtë, këto janë besëlidhje".

Tha: Dhe i erdhi një burrë nga ensarët, i cili bënte rukje kundër akrepit, dhe ai (s.a.v.s.) tha: "Kushdo që ka mundësi t'i bëjë dobi vëllait të tij, le ta bëjë këtë».

Unë thashë: Kjo gjendet në Sahih në formë të shkurtuar.

E ka transmetuar Taberaniu, dhe burrat (transmetuesit) e tij janë burrat e Sahihut, përveç Kajs bin er-Rebi', të cilin e kanë konsideruar të besueshëm Shu'be dhe Thauri, ndërsa një grup tjetër e kanë konsideruar të dobët.

Database ID: 102594 Views: 14