Sunan Abi Dawud » The Book of Prayer » General
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ ‏ "‏ وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ مُصَلَّى الْمُسْلِمِينَ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ الثَّوْبَ ‏.‏ قَالَ وَحَدَّثَ عَنْ حَفْصَةَ عَنِ امْرَأَةٍ تُحَدِّثُهُ عَنِ امْرَأَةٍ أُخْرَى قَالَتْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُوسَى فِي الثَّوْبِ ‏.‏
#1138 This tradition has also been narrated by Umm 'Atiyyah in a similar manner through a different chain. She added:
The menstruating women should keep themselves away from the place of prayer of the Muslims. She did not mention the garment. She narrated this tradition from Hafsah mentioning a woman who asked about another woman saying: O Messenger of Allah ....She then reported the tradition like that narrated by Musa mentioning the garment.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Umm Atije:
"Gratë me menstruacione duhet të qëndrojnë larg vendit të namazit të muslimanëve." Ajo nuk e përmendi rrobën. Këtë transmetim ajo e përcolli nga Hafsa, e cila tregoi për një grua që kishte pyetur për një grua tjetër: "O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)..." dhe më pas e tregoi hadithin në kuptim të njëjtë me transmetimin e Musait sa i përket përmendjes së rrobës.
Database ID: 10277 Views: 7