٩٥٢٠
- وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: "
الشَّهِيدُ يُغْفَرُ لَهُ فِي أَوَّلِ دَفْقَةٍ مِنْ دَمِهِ، وَيُزَوَّجُ
حَوْرَاوَيْنِ، وَيُشَفَّعُ فِي سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ،
وَالْمُرَابِطُ إِذَا مَاتَ فِي رِبَاطِهِ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ عَمَلِهِ
إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ غُدِيَ عَلَيْهِ، وَرِيحَ بِرِزْقِهِ،
وَيُزَوَّجُ سَبْعِينَ حَوْرَاءَ وَقِيلَ لَهُ: قِفْ فَاشْفَعْ إِلَى أَنْ
يَفْرَغَ مِنَ الْحِسَابِ» ".
قُلْتُ: رَوَى ابْنُ مَاجَهْ بَعْضَهُ.
رَوَاهُ
الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ عَنْ شَيْخِهِ بَكْرِ بْنِ سَهْلٍ
الدِّمْيَاطِيِّ قَالَ الذَّهَبِيُّ: مُقَارِبُ الْحَدِيثِ، وَضَعَّفَهُ
النَّسَائِيُّ.
#9520
9520 - And on the authority of Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The martyr is forgiven at the first gush of his blood, is married to two wide-eyed maidens, and may intercede for seventy members of his household. As for the one stationed at the frontier (Murabit), if he dies while stationed at the frontier, the reward for his deeds is recorded for him until the Day of Resurrection, his provision is brought to him morning and evening, he is married to seventy wide-eyed maidens, and it is said to him: 'Stand and intercede,' until the Reckoning is completed."
9520 - Dhe nga Ebu Hurejra transmetohet se ka thënë: «I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Dëshmori falet me pikën e parë të gjakut të tij, martohet me dy hyri dhe i pranohet ndërmjetësimi për shtatëdhjetë nga njerëzit e shtëpisë së tij. Ndërsa ai që qëndron në roje (murabit), nëse vdes në rojen e tij, i shkruhet shpërblimi i punës së tij deri në Ditën e Kiametit, i sillet furnizimi i tij në mëngjes dhe në mbrëmje, martohet me shtatëdhjetë hyri dhe i thuhet: 'Qëndro dhe ndërmjetëso derisa të përfundojë llogaria'»".
Unë them: Ibn Maxheh ka transmetuar një pjesë të tij.
E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Evsat' nga mësuesi i tij Bekr bin Sehl ed-Dimjati. Dhehebiu ka thënë: 'Hadithi i tij është i pranueshëm (mukarib)', ndërsa Nesaiu e ka konsideruar të dobët.
Database ID: 103666
Views: 3