١٠٤٩٠ - «عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ زِيَادٍ، فَأَتَى رَجُلٌ فَشَهِدَ فَغَيَّرَ شَهَادَتَهُ، فَقَالَ: لَأَقْطَعَنَّ لِسَانَكَ، فَقَالَ لَهُ يَعْلَى: أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ، ﷺ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ:
" قَالَ اللَّهُ: لَا تُمَثِّلُوا بِعِبَادِي» ".
قَالَ: فَتَرَكَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ عِنْدَ الطَّبَرَانِيِّ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ: " «لَا تُمَثِّلُوا بِعِبَادِ اللَّهِ» ".
وَفِي إِسْنَادِهِمَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ وَقَدِ اخْتَلَطَ.
#10490 10490 - Narrated from Ya'la ibn Murrah that he was with Ziyad, when a man came and gave testimony but then changed his testimony. Ziyad said: "I will certainly cut off your tongue." So Ya'la said to him: "Shall I not narrate to you a Hadith I heard from the Messenger of Allah (pbuh)? I heard the Messenger of Allah (pbuh) saying: 'Allah said: Do not mutilate My servants.'" He said: So he left him. It was narrated by Ahmad, and in a narration of his found in Al-Tabarani: I heard the Messenger of Allah (pbuh) saying: "Do not mutilate the servants of Allah."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10490 - Nga Ja'la bin Murrah se ai ishte te Zijadi, kur erdhi një burrë dhe dëshmoi, pastaj e ndryshoi dëshminë e tij. Ai (Zijadi) tha: "Do të ta pres gjuhën!" Ja'la i tha: "A të të tregoj një hadith që e kam dëgjuar nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)? E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë:
"Allahu ka thënë: Mos i masakroni robërit e Mi."

Tha: Dhe ai e la atë.

E ka transmetuar Ahmedi, dhe në një transmetim të tij te Taberaniu: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: "Mos i masakroni robërit e Allahut."

Në senedin e të dyve është Ata bin es-Saib, i cili ishte i përzier (në memorien e tij).
Database ID: 104636 Views: 12