١٠٤٩٣ - وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَاشِدٍ، قَالَ: كَانَ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مُلْجِمٍ لَعَنَهُ اللَّهُ وَأَصْحَابَهُ. قُلْتُ: فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي وَفَاةِ عَلِيٍّ وَقَتْلِهِ إِلَى أَنْ قَالَ:
«فَقَالَ عَلِيٌّ لِلْحُسَيْنِ: إِنْ بَقِيتُ رَأَيْتُ فِيهِ رَأْيِي، وَإِنْ هَلَكْتُ مِنْ ضَرْبَتِي هَذِهِ، فَاضْرِبْهُ ضَرْبَةً وَلَا تُمَثِّلْ بِهِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ وَلَوْ بِالْكَلْبِ الْعَقُورِ». وَهُوَ بِتَمَامِهِ فِي مَنَاقِبِ عَلِيٍّ، ﵁.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَإِسْنَادُهُ مُنْقَطِعٌ.
#10493 10493 - And on the authority of Isma'il bin Rashid, who said: It was from the account of Ibn Muljam—may Allah curse him and his companions. I say: So he mentioned the report regarding the death of Ali and his killing until he said: "Ali said to al-Husayn: 'If I survive, I shall decide what to do with him according to my own judgment, and if I perish from this strike of mine, then strike him with a single strike and do not mutilate him; for I heard the Messenger of Allah (pbuh) forbidding mutilation, even if it were a rabid dog.'" And it is recorded in its entirety in the virtues of Ali (may Allah be pleased with him).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10493 - Dhe nga Ismail bin Rashid, i cili ka thënë: Ishte nga tregimi i Ibn Mulxhemit, Allahu e mallkoftë atë dhe shokët e tij. Thashë: Ai e përmendi hadithin rreth vdekjes së Aliut dhe vrasjes së tij derisa tha:

«Aliu i tha Husejnit: Nëse mbetem gjallë, do të vendos vetë për të, por nëse vdes nga kjo goditje e imja, atëherë godite atë me një goditje dhe mos e gjymtoni atë, sepse unë e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke ndaluar gjymtimin, qoftë edhe ndaj një qeni të tërbuar». Dhe ai është i plotë në kapitullin e mirësive të Aliut (r.a.).

E ka shënuar Taberaniu, dhe zinxhiri i tij i transmetimit është i ndërprerë (munqati').
Database ID: 104639 Views: 13