١٠٥٠٩ - عَنْ بِشْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ - وَكَانَ شَيْخًا قَدِيمًا - قَالَ: كُنَّا مَعَ طَاوُسٍ عِنْدَ الْمَقَامِ، فَسَمِعْنَا ضَوْضَاءَ، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقِيلَ: قَوْمٌ أَخَذَهُمُ ابْنُ هِشَامٍ فِي سَبَبٍ فَطَوَّفَهُمْ.
فَسَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ:
" «مَا مِنْ أَحَدٍ يُحْدِثُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ حَدَثًا لَمْ يَكُنْ، فَيَمُوتُ حَتَّى يُصِيبَهُ ذَلِكَ» ".
فَأَنَا رَأَيْتُ ابْنَ هِشَامٍ حِينَ عُزِلَ وَوُلِّيَ عُمَّالُ الْوَلِيدِ فَطَوَّفُوهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ سَلَمَةَ بْنِ سِيسٍ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ.
#10509 10509 - On the authority of Bishr bin ‘Ubayd Allah—who was an elderly scholar—who said:
We were with Tawus at the Maqam, and we heard a commotion. He asked: "What is this?" It was said: "A group of people whom Ibn Hisham seized for some reason and paraded them around [publicly]."
Then I heard Tawus narrating from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (pbuh) said: "There is no one who introduces into this nation an unprecedented matter that did not exist before, except that he shall not die until he is afflicted by that very thing."
[Bishr said:] And I saw Ibn Hisham when he was dismissed and the governors of al-Walid were appointed, and they paraded him around.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10509
- Nga Bishr bin Ubejdullah - i cili ishte një plak i moçëm - ka thënë:
Ishim me Tausin te Mekami, kur dëgjuam një zhurmë. Ai tha:
Çfarë është kjo? Iu tha: Disa njerëz që i ka kapur Ibn Hishami për një arsye
dhe i shëtiti (për t'i turpëruar).
Atëherë e dëgjova Tausin duke treguar nga Ibn Abbasi, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë:
" «Nuk ka askush që shpik në këtë umet një risi që nuk ka qenë më parë, e nuk vdes derisa ta godasë ajo gjë» ".
Dhe unë e pashë Ibn Hishamin kur u shkarkua dhe u emëruan punonjësit e El-Velidit, të cilët e shëtitën atë (për ta turpëruar).
E ka transmetuar Taberaniu, dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut, përveç Seleme bin Sisis, të cilin e ka konsideruar të besueshëm Ibn Hibbani.
Database ID: 104655 Views: 16