١٠٧٣٧ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «كَانَتِ الْقَسَامَةُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَقَرَّهَا رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - لِتَكُونَ أَكَفَّ لِلنَّاسِ عَنِ الدِّمَاءِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزَّبِيدِيُّ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ، وَقَالَ: رُبَّمَا أَخْطَأَ وَأَغْرَبَ، وَشَيْخُ الطَّبَرَانِيِّ مُوسَى بْنُ عِيسَى الزَّبِيدِيُّ لَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#10737 10737 - And on the authority of Abu Hurayrah, who said: "Qasamah (the collective oath-taking) was a custom of the pre-Islamic period of ignorance (Jahiliyyah), and the Messenger of Allah (pbuh) upheld it so that it would be a greater restraint for people against bloodshed."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10737 - Dhe nga Ebu Hurejre transmetohet se ka thënë: «Kasameja (betimi kolektiv) ishte pjesë e çështjeve të xhahilijetit, por i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e miratoi atë në mënyrë që t'i frenojë njerëzit më shumë nga gjakderdhja».

E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Evsat'. Në të është Muhamed bin Jusuf ez-Zebidi, të cilin Ibn Hibbani e ka konsideruar të besueshëm dhe ka thënë: «Ndonjëherë gabon dhe sjell transmetime të panjohura (gareeb)». Mësuesi i Taberaniut, Musa bin Isa ez-Zebidi, nuk më është i njohur, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë të besueshëm.
Database ID: 104883 Views: 18