١٠٨٠٣ - عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «السَّائِبَةُ جُبَارٌ، وَالْجُبُّ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَأَبُو يَعْلَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " السَّائِمَةُ " مَكَانَ: " السَّائِبَةُ ". وَنَقَلَهَا الْإِمَامُ أَحْمَدُ عَنْ خَلَفٍ وَلَمْ يَرْوِهَا، وَفِيهِ مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَقَدِ اخْتَلَطَ.
#10803 10803 - On the authority of Jabir, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The wandering beast is without compensation, the well is without compensation, the mine is without compensation, and for buried treasure, a fifth is due."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10803
- Nga Xhabiri ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): «Kafsha e lëshuar (sa'ibah) është xhubar, pusi është xhubar, miniera është xhubar, dhe për rikaz-in (thesarin e gjetur) paguhet një e pesta (humusi).»

E transmeton Ahmedi dhe Ebu Jala, përveç se ai ka thënë: "es-sa'imah" në vend të: "es-sa'ibah". Imam Ahmedi e ka përcjellë këtë nga Halefi, por nuk e ka transmetuar atë, dhe në të është Muxhalid bin Seid, i cili është ngatërruar.
Database ID: 104949 Views: 15