١٠٨٠٩ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ - ﷺ - «يَقُولُ وَهُوَ بِوَادِي الْقُرَى، وَهُوَ عَلَى فَرَسِهِ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ بُلْقِينَ، فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ - ﷺ -: مَنْ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ: " هَؤُلَاءِ الْمَغْضُوبُ عَلَيْهِمْ " وَأَشَارَ إِلَى الْيَهُودِ. فَقَالَ: مَنْ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ: " الضَّالُّونَ " يَعْنِي
النَّصَارَى.
وَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: اسْتُشْهِدَ مَوْلَاكَ - أَوْ غُلَامُكَ - فُلَانٌ، قَالَ: " بَلْ يُجَرُّ إِلَى النَّارِ فِي عَبَاءَةٍ غَلَّهَا».
#10809 10809 - And on the authority of Abdullah ibn Shaqiq, that he was informed by one who heard the Prophet (pbuh) saying while he was at Wadi al-Qura, and he was upon his horse, and a man from Bulqin asked him, saying to the Messenger of Allah (pbuh): "Who are these?" He said: "These are those who have earned [Divine] wrath," and he pointed to the Jews. Then he asked: "Who are these?" He said: "The astray," meaning the Christians. And a man came to him and said: "Your freed slave—or your servant—so-and-so has been martyred." He said: "Rather, he is being dragged to the Fire in a cloak he misappropriated from the spoils."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10809 - Dhe nga Abdullah bin Shekiku, se e ka njoftuar atë dikush që e ka dëgjuar Pejgamberin (s.a.v.s.) duke thënë, ndërsa ishte në Vadi al-Kura, mbi kalin e tij. Një burrë nga Bulkin e pyeti atë, duke i thënë të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.): "Kush janë këta?" Ai tha: "Këta janë ata mbi të cilët ka rënë zemërimi," dhe bëri me shenjë nga hebrenjtë. Ai pyeti: "Kush janë këta?" Ai tha: "Të humburit," që do të thotë
të krishterët.
Dhe i erdhi një burrë e i tha: "Ka rënë dëshmor skllavi yt - ose shërbëtori yt - filani." Ai tha: "Përkundrazi, ai po tëhiqet zvarrë drejt Zjarrit për shkak të një manteli që e ka vjedhur."
Database ID: 104955 Views: 17