Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Tafsir] » Chapter: Surah Al-Baqarah
١٠٨٣٨ - «عَنْ عُمَرَ قَالَ: قَرَأَ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ سُورَةً أَقْرَأَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - وَكَانَا يَقْرَآنِ بِهَا، فَقَامَا يَقْرَآنِ ذَاتَ لَيْلَةٍ يُصَلِّيَانِ فَلَمْ يَقْدِرَا مِنْهَا عَلَى حَرْفٍ، فَأَصْبَحَا غَادِيَيْنِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - فَذَكَرَا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " إِنَّهَا مِمَّا نُسِخَ - أَوْ نُسِّيَ - فَالْهُوا عَنْهَا».
فَكَانَ الزُّهْرِيُّ يَقْرَؤُهَا: ﴿مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا﴾ [البقرة: ١٠٦]. بِضَمِّ النُّونِ خَفِيفَةً.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
قَوْلُهُ تَعَالَى:
﴿رَبِّ اجْعَلْ هَذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ﴾ [البقرة: ١٢٦].
#10838 10838 - On the authority of Umar, who said: Two men from the Ansar recited a surah which the Messenger of Allah (pbuh) had taught them, and they used to recite it. They stood up one night to pray and recite it, but they were unable to recall a single letter of it. In the morning, they went to the Messenger of Allah (pbuh) and mentioned that to him. The Messenger of Allah (pbuh) said: "It is among what has been abrogated—or caused to be forgotten—so disregard it." Az-Zuhri used to recite it: {Whatever verse We abrogate or cause to be forgotten} [Al-Baqarah: 106], with a damma on the nun, lightened.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10838 - «Nga Omeri transmetohet se ka thënë: Dy burra nga ensarët lexonin një sure që ua kishte mësuar i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe ata e lexonin atë. Një natë u ngritën të falen dhe po e lexonin atë, por nuk mundën të kujtonin asnjë shkronjë prej saj. Të nesërmen në mëngjes shkuan te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe ia treguan këtë. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Ajo është prej asaj që është abrogur - ose është bërë të harrohet - andaj mos u preokuponi me të".

Ez-Zuhriu e lexonte këtë: ﴿Mā nensekh min ājetin ev nunsihā﴾ [El-Bekare: 106]. Me damma mbi shkronjën nun, pa teshdid (e lehtë).
E ka shënuar Taberaniu, dhe në zinxhirin e tij është Sulejman bin Erkem, i cili është i braktisur (metruk).
Fjala e të Lartësuarit:
﴿Zoti im, bëje këtë vend të sigurt dhe furnizoji banorët e tij me fruta, ata që besojnë prej tyre në Allahun dhe në Ditën e Fundit﴾ [El-Bekare: 126].
Database ID: 104984 Views: 15