١٠٩٠٤ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: مَا كُنْتُ أَرَى
أَنَّ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - يُرِيدُ الدُّنْيَا حَتَّى نَزَلَتْ فِينَا يَوْمَ أُحُدٍ: ﴿مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الْآخِرَةَ﴾ [آل عمران: ١٥٢].
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَأَحْمَدُ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ - تَقَدَّمَ فِي وَقْعَةِ أُحُدٍ - وَرِجَالُ الطَّبَرَانِيِّ ثِقَاتٌ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً﴾ [آل عمران: ١٥٤].
#10904 10904 - On the authority of Abdullah bin Mas'ud, who said: I did not think that anyone among the companions of the Messenger of Allah (pbuh) desired the worldly life until it was revealed concerning us on the day of Uhud: "Among you are some who desire this world, and among you are some who desire the Hereafter" [Al-Imran: 152].
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10904 - Nga Abdullah bin Mes'udi ka thënë: Nuk e kisha menduar
se ndonjëri prej shokëve të të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) dëshironte këtë botë, derisa zbriti për ne në ditën e Uhudit: ﴿Prej jush ka që dëshirojnë këtë botë dhe prej jush ka që dëshirojnë botën tjetër﴾ [Al Imran: 152].

E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Evsat', dhe Ahmedi në një hadith të gjatë - i cili ka kaluar në kapitullin e betejës së Uhudit - dhe transmetuesit e Taberaniut janë të besueshëm.

Fjala e Tij e Lartësuar: ﴿Pastaj, pas asaj tronditjeje, Ai ju zbriti një siguri﴾ [Al Imran: 154].
Database ID: 105050 Views: 9