Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Tafsir] » Surah An-Nisa
١٠٩٢٨ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ ﴿لَا تَقُولُوا رَاعِنَا﴾ [البقرة: ١٠٤] قَالَ: «كَانُوا يَقُولُونَ لِلنَّبِيِّ - ﷺ - رَاعِنَا سَمْعَكَ، وَإِنَّمَا رَاعِنَا كَقَوْلِكَ عَاطِنَا ﴿وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ﴾ [النساء: ٤٦] لِلنَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: يَقُولُونَ لَا سَمِعْتَ، وَاسْمَعْ لِلنَّبِيِّ - ﷺ - لَا سَمِعْتَ. قَالَ: ﴿وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاسْمَعْ وَانْظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ﴾ [النساء: ٤٦]».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ بِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ﴾ [النساء: ٤٨]
#10928 10928 - Narrated by Ibn Abbas regarding the statement of Allah: {Do not say, "Rā'inā"} [Al-Baqarah: 104]; he said: "They used to say to the Prophet (pbuh), 'Rā'inā sam'aka' (Lend us your hearing), for 'Rā'inā' is equivalent to your saying, 'Give us [your attention].' Regarding the verse {And listen as one who does not hear} [An-Nisa: 46] addressed to the Prophet (pbuh), he said: 'They would say, "May you not hear," and they would say "Listen" to the Prophet (pbuh) meaning "May you not hear." He said: {And if they had said, "We hear and we obey" and "Listen" and "Look at us," it would have been better for them} [An-Nisa: 46].'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10928 - Nga Ibn Abbasi lidhur me fjalën e Tij: ﴿Mos thoni: 'Raina'﴾ [el-Bekare: 104], ai tha: "Ata i thoshin Pejgamberit - (s.a.v.s.) - 'Raina sem'ake' (na dëgjo), kurse 'Raina' është si fjala jote 'atina' (na jep). ﴿Dhe dëgjo pa u dëgjuar﴾ [en-Nisa: 46] për Pejgamberin - (s.a.v.s.) - ai tha: Ata thoshin: 'Mos dëgjofsh', dhe 'dëgjo' për Pejgamberin - (s.a.v.s.) - 'mos dëgjofsh'. Ai tha: ﴿Sikur ata të thoshin: 'Dëgjuam dhe u bëmë dëgjueshëm, dëgjo dhe na vështro', do të ishte më mirë për ta﴾ [en-Nisa: 46]."

E ka transmetuar et-Taberaniu dhe në të është Bishr bin el-Harithi, i cili është i dobët.

Fjala e Tij e Lartësuar: ﴿Vërtet, Allahu nuk fal që t'i bëhet shok Atij﴾ [en-Nisa: 48]
Database ID: 105074 Views: 15