١٠٩٣٦ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ﵄ - «أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - ﷺ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَأُحِبُّكَ حَتَّى إِنِّي لَأَذْكُرُكَ، فَلَوْلَا أَنِّي أَجِيءُ فَأَنْظُرُ إِلَيْكَ ظَنَنْتُ أَنَّ نَفْسِي تَخْرُجُ، فَأَذْكُرُ أَنِّي إِنْ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ صِرْتُ دُونَكَ فِي الْمَنْزِلَةِ، فَيَشُقُّ ذَلِكَ عَلَيَّ، وَأُحِبُّ
أَنْ أَكُونَ مَعَكَ فِي الدَّرَجَةِ. فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - شَيْئًا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ - ﷿ -: ﴿وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ﴾ [النساء: ٦٩]- الْآيَةَ. فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - فَتَلَاهَا عَلَيْهِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، وَقَدِ اخْتَلَطَ
#10936 10936 - On the authority of Ibn Abbas (may Allah be pleased with both of them), that a man came to the Prophet (pbuh) and said: "O Messenger of Allah, I surely love you to the point that when I remember you, if I did not come and look at you, I would think that my soul was departing. Then I remember that if I enter Paradise, I will be in a lower rank than you, and that is distressing to me; I would love to be with you in the same level." The Messenger of Allah (pbuh) did not respond to him with anything, until Allah (the Mighty and Majestic) revealed: {And whoever obeys Allah and the Messenger - those will be with the ones upon whom Allah has bestowed favor of the prophets...} [An-Nisa: 69] - the verse. Then the Messenger of Allah (pbuh) called him and recited it to him.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10936 - Nga Ibn Abbasi (r.a.) se një burrë erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe tha: "O i Dërguari i Allahut, unë të dua aq shumë saqë kur të kujtoj, po të mos vija e të të shihja, do të mendoja se do të më dilte shpirti. Pastaj kujtoj se nëse hyj në Xhenet, do të jem në një gradë më të ulët se ti, dhe kjo më rëndon shumë, sepse dëshiroj
të jem me ty në të njëjtën shkallë." I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) nuk i ktheu asgjë, derisa Allahu i Madhëruar shpalli: "E kush i bindet Allahut dhe të Dërguarit, ata do të jenë me ata të cilëve Allahu u ka dhuruar mirësi: me Pejgamberët..." [en-Nisa: 69] - ajetin. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e thirri atë dhe ia lexoi këtë ajet.

E ka transmetuar Taberaniu, dhe në të është Ata bin es-Saib, i cili ishte i përzier (në memorien e tij).
Database ID: 105082 Views: 17