Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Tafsir] » Surah An-Nisa
١٠٩٥٢ - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - ﵁ - قَالَ: إِنَّ فِي كِتَابِ اللَّهِ لَآيَتَيْنِ، مَا أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَرَأَهُمَا وَاسْتَغْفَرَ اللَّهَ إِلَّا غَفَرَ لَهُ: ﴿وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ﴾ [آل عمران: ١٣٥]، ﴿وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا﴾ [النساء: ١١٠].
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#10952 10952 - And on the authority of Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), who said: Indeed, in the Book of Allah are two verses; no servant commits a sin and then recites them and seeks forgiveness from Allah except that He forgives him: {And those who, when they commit an immorality or wrong themselves, remember Allah and seek forgiveness for their sins—and who can forgive sins except Allah?} [Al-Imran: 135], and {And whoever does evil or wrongs himself then seeks forgiveness of Allah will find Allah Forgiving and Merciful} [An-Nisa: 110].
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10952 - Dhe nga Ibn Mes'udi (r.a.) ka thënë: "Në Librin e Allahut janë dy ajete; nuk ka rob që bën ndonjë mëkat e pastaj i lexon ato dhe kërkon falje nga Allahu, e që Ai të mos e falë atë: ﴿Dhe ata të cilët, kur bëjnë ndonjë vepër të shëmtuar ose i bëjnë padrejtësi vetvetes, e kujtojnë Allahun dhe kërkojnë falje për mëkatet e tyre - e kush i fal mëkatet përveç Allahut?﴾ [Al-Imran: 135], ﴿Kushdo që bën një vepër të keqe ose i bën padrejtësi vetvetes, e pastaj kërkon falje nga Allahu, do ta gjejë Allahun Falës dhe Mëshirues﴾ [An-Nisa: 110].

E ka transmetuar Taberaniu, dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut."
Database ID: 105098 Views: 9