١٠٩٨١ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ - ﷺ - يُحْرَسُ، وَكَانَ يُرْسِلُ مَعَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ كُلَّ يَوْمٍ رِجَالًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ [يَحْرُسُونَهُ] حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾ [المائدة: ٦٧]. فَأَرَادَ عَمُّهُ أَنْ يُرْسِلَ مَعَهُ مَنْ يَحْرُسُهُ فَقَالَ: " يَا عَمِّ إِنَّ اللَّهَ قَدْ عَصَمَنِي مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا﴾ [المائدة: ٨٢]
#10981 10981 - And on the authority of Ibn Abbas, who said: "The Prophet (pbuh) used to be guarded, and his uncle Abu Talib would send men from the Banu Hashim with him every day [to guard him] until this verse was revealed: {O Messenger, convey what has been revealed to you from your Lord, and if you do not, then you have not conveyed His message. And Allah will protect you from the people} [Al-Ma'idah: 67]. His uncle then intended to send someone with him to guard him, so he said: 'O uncle, indeed Allah has protected me from the jinn and mankind.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10981 - Dhe nga Ibn Abbasi transmetohet se ka thënë: «Pejgamberi (s.a.v.s.) ruhej, dhe xhaxhai i tij Ebu Talibi dërgonte me të çdo ditë burra nga Beni Hashimët [për ta ruajtur] derisa zbriti ky ajet: ﴿O i Dërguar! Kumto atë që t’u shpall prej Zotit tënd! Nëse nuk e bën këtë, atëherë nuk e ke kumtuar mesazhin e Tij. Allahu do të të mbrojë prej njerëzve﴾ [El-Maide: 67]. Atëherë xhaxhai i tij deshi të dërgonte me të dikë që ta ruante, por ai tha: "O xhaxha, vërtet Allahu më ka mbrojtur nga xhindët dhe njerëzit».

E ka transmetuar Taberaniu, dhe në të është En-Nadr bin Abdurrahman, i cili është i dobët.

Fjala e Tij e Lartësuar: ﴿Kjo, sepse ndër ta ka priftërinj dhe murgj﴾ [El-Maide: 82]
Database ID: 105127 Views: 8