Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Tafsir] » Surah Al-An'am
١٠٩٩٥ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: فَإِنَّهُمْ لَا يُكْذِبُونَكَ مُخَفَّفَةً، وَكَذَلِكَ كَانُوا يَقْرَؤُونَهَا، قَالَ: لَا يَقْدِرُونَ عَلَى أَنْ لَا يَكُونَ رَسُولًا، وَلَا عَلَى أَنْ لَا يَكُونَ الْقُرْآنُ قُرْآنًا، فَأَمَّا أَنْ يُكْذِبُوكَ بِأَلْسِنَتِهِمْ فَهُمْ يُكَذِّبُونَكَ، وَذَاكَ الْإِكْذَابُ وَذَاكَ التَّكْذِيبُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ﴾ [الأنعام: ٤٤].
#10995 10995 - Narrated by Ibn Abbas regarding the statement of the Almighty: "For indeed, they do not deny you (yukdhibunaka)"—with the lightened pronunciation (without emphasis), and that is how they used to recite it. He said: They are unable to make him not a messenger, nor are they unable to make the Qur'an not the Qur'an. But as for denying you with their tongues, they do indeed accuse you of lying (yukadhdhibunaka); and that is 'ikdhab' (finding one to be a liar) and that is 'takdhib' (accusing of lying).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
10995 - Nga Ibn Abbasi lidhur me fjalën e Tij të Lartësuar: "فَإِنَّهُمْ لَا يُكْذِبُونَكَ" (vërtet ata nuk të përgënjeshtrojnë ty) me lexim të lehtësuar (pa teshdid), dhe kështu e lexonin ata. Ai tha: "Ata nuk kanë mundësi të bëjnë që ai të mos jetë i Dërguar (s.a.v.s.), as që Kur'ani të mos jetë Kur'an. Sa i përket asaj që të përgënjeshtrojnë me gjuhët e tyre, ata të përgënjeshtrojnë ty. Kjo është 'el-ikdhab' dhe kjo është 'et-tekdhib'.

E transmeton Taberaniu, dhe në të është Bishr bin Umarah, i cili është i dobët.

Fjala e Tij të Lartësuar: ﴿فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ﴾ [El-En'am: 44].
Database ID: 105141 Views: 13