١١٠٢٥ - وَفِي رِوَايَةٍ عِنْدَهُ: «سَأَلْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ - ﵀ - عَنِ الْأَنْفَالِ، فَقَالَ: فِينَا مَعْشَرَ أَصْحَابِ بَدْرٍ نَزَلَتْ حِينَ اخْتَلَفْنَا فِي النَّفْلِ وَسَاءَتْ فِيهِ أَخْلَاقُنَا، فَانْتَزَعَهُ اللَّهُ مِنْ أَيْدِينَا وَجَعَلَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - فَقَسَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ عَنْ بَوَاءٍ. يَقُولُ: عَلَى السَّوَاءِ». وَرِجَالُ الطَّرِيقَيْنِ ثِقَاتٌ.
#11025 11025 - And in a narration according to him: I asked 'Ubadah bin al-Samit (may Allah have mercy on him) about the spoils of war (al-Anfal), and he said: "It was revealed regarding us, the assembly of the companions of Badr, when we disagreed concerning the spoils and our conduct became ill-disposed therein. Then Allah removed it from our hands and entrusted it to the Messenger of Allah (pbuh), and the Messenger of Allah (pbuh) distributed it among the Muslims equally ('an Bawa')." He says: "Meaning equally."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11025 - Dhe në një transmetim tek ai: «E pyeta Ubade bin es-Samitin - Allahu e mëshiroftë - rreth el-Enfalit, dhe ai tha: 'Për ne, grupin e shokëve të Bedrit, u shpall kur patëm mospajtime rreth plaçkës së luftës dhe u prishën sjelljet tona në lidhje me të. Atëherë Allahu e hoqi atë nga duart tona dhe ia la në dorë të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.), kështu që i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e ndau atë mes muslimanëve në mënyrë të barabartë (an beva'). Ai thotë: 'Në mënyrë të barabartë'».

Dhe burrat e të dyja rrugëve janë të besueshëm.
Database ID: 105171 Views: 10