١١٠٥٠ - «وَعَنْ عُمَيْرَةَ بِنْتِ سَهْلٍ صَاحِبِ الصَّاعَيْنِ الَّذِي لَمَزَهُ الْمُنَافِقُونَ، أَنَّهُ خَرَجَ بِرِكَابِهِ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ وَبِابْنَتِهِ عُمَيْرَةَ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ - ﷺ - فَصَبَّهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً، قَالَ: " وَمَا هِيَ؟ ". قَالَ: تَدْعُو اللَّهَ لِي وَلَهَا بِالْبَرَكَةِ، وَتَمْسَحُ بِرَأْسِهَا، فَإِنَّهُ لَيْسَ لِي وَلَدٌ غَيْرُهَا. قَالَتْ: فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - يَدَهُ عَلَيَّ، فَأُقْسِمُ بِاللَّهِ لَكَأَنَّ بَرْدَ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - عَلَى كَبِدِي».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ، وَفِيهِ أُنَيْسَةُ بِنْتُ عَدِيٍّ، وَلَمْ أَعْرِفْهَا، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ﴾ [التوبة: ٨٤].
#11050 And on the authority of Umayrah bint Sahl, daughter of the owner of the two sa's whom the hypocrites ridiculed, that he went out with his mount, carrying a sa' of dates and accompanied by his daughter Umayrah, until he came to the Prophet (pbuh). He poured it out, then said: "O Messenger of Allah, I have a request for you." He asked: "And what is it?" He replied: "That you supplicate to Allah for blessing for me and for her, and that you wipe her head, for I have no child other than her." She said: "So the Messenger of Allah (pbuh) placed his hand upon me, and I swear by Allah, it was as if the coolness of the Messenger of Allah's (pbuh) hand was upon my liver."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11050 - «Dhe nga Umejrah bint Sehl, pronari i dy sa've të cilin e tallën munafikët, se ai doli me devenë e tij me një sa' hurma dhe me vajzën e tij Umejrah derisa erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.), e derdhi atë, pastaj tha: O i Dërguari i Allahut, unë kam një nevojë te ti. Ai tha: "Dhe çfarë është ajo?". Tha: Të lutesh te Allahu për mua dhe për të për bereqet, dhe t'ia fshish kokën asaj, sepse unë nuk kam fëmijë tjetër përveç saj. Ajo tha: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e vendosi dorën e tij mbi mua, dhe betohem në Allahun, sikur freskia e dorës së të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) ishte mbi mëlçinë time».

Transmeton Taberaniu në el-Evsat dhe el-Kebir, dhe në të është Unejsah bint Adij, të cilën nuk e njoh, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë të besueshëm.

Fjala e Tij e Lartësuar: ﴿Dhe mos u fal për asnjërin prej tyre﴾ [et-Teube: 84].
Database ID: 105196 Views: 8