١١٠٥٧ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا﴾ [التوبة: ١٠٨] بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - إِلَى عُوَيْمِ بْنِ سَاعِدَةَ، فَقَالَ: " مَا هَذَا الطُّهُورُ الَّذِي أَثْنَى اللَّهُ عَلَيْكُمْ؟ ". فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا خَرَجَ مِنَّا رَجُلٌ وَلَا امْرَأَةٌ مِنَ الْغَائِطِ إِلَّا غَسَلَ فَرْجَهُ - أَوْ قَالَ: مَقْعَدَتَهُ - فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ -: " هُوَ هَذَا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ وَهُوَ مُدَلِّسٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ وُثِّقُوا. وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ فِي الطَّهَارَةِ مِنْ هَذَا النَّحْوِ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿السَّائِحُونَ﴾ [التوبة: ١١٢].
#11057 11057 - On the authority of Ibn Abbas, who said: "When this verse was revealed: {In it are men who love to purify themselves} [At-Tawbah: 108], the Messenger of Allah (pbuh) sent for ‘Uwaym bin Sa‘idah and said: 'What is this purification for which Allah has praised you?' They said: 'O Messenger of Allah, no man or woman among us comes out from the toilet except that they wash their private part'—or he said: 'their posterior'—so the Prophet (pbuh) said: 'It is this.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11057 - Nga Ibn Abbasi ka thënë: «Kur zbriti ky ajet: ﴿Aty ka burra që duan të pastrohen﴾ [et-Teube: 108], i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dërgoi te Uvejm bin Sa'ide dhe i tha: "Çfarë është ky pastrim për të cilin Allahu ju ka lavdëruar?". Ata thanë: O i Dërguari i Allahut, nuk del asnjë burrë apo grua prej nesh nga nevoja (nevoja e madhe) pa e larë organin e tij - ose tha: vendin e tij të uljes - atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Ky është ai".»

E ka transmetuar Taberaniu, dhe në të është Ibn Is'haku i cili është mudellis, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë të besueshëm. Tashmë kanë kaluar hadithe rreth pastrimit të këtij lloji.

Fjala e Tij e Lartësuar: ﴿Shtegtarët (agjëruesit)﴾ [et-Teube: 112].
Database ID: 105203 Views: 17