⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11097 - Nga Ka'b bin Malik, i cili e ngriti atë deri te Pejgamberi (s.a.v.s.) - sipas asaj që mendoj - «Lidhur me fjalën e Allahut të Lartësuar: "Për ne është njësoj, a u shqetësuam apo duruam, nuk kemi asnjë rrugëdalje" [Ibrahim: 21], ai tha: "Banorët e Zjarrit do të thonë: 'Ejani të bëjmë durim'". Ai tha: "Dhe ata do të bëjnë durim për pesëqind vjet, por kur të shohin se kjo nuk u bën dobi, do të thonë: 'Ejani të shqetësohemi'". Ai tha: "Dhe ata do të qajnë për pesëqind vjet, por kur të shohin se kjo nuk u bën dobi, do të thonë: 'Për ne është njësoj, a u shqetësuam apo duruam, nuk kemi asnjë rrugëdalje' [Ibrahim: 21]».
E ka transmetuar Taberaniu, dhe në të është Enes bin Ebi el-Kasim, kështu është te Taberaniu. Dhehebiu në "el-Mizan" ka përmendur Enes bin el-Kasimin, i cili është Enes bin Ebi Numejr. Ibn Ebi Hatimi e ka përmendur se ai ka transmetuar nga Ka'b el-Ahbar, por nuk është ashtu. Ibn Ebi Hatimi në fakt ka thënë: Ai ka transmetuar nga Ubej bin Ka'b, ka transmetuar nga el-Firjabi, kam dëgjuar babanë tim duke e thënë këtë.
Unë (autori) them: Nuk është ashtu; sepse Muhamed bin Jusuf el-Firjabi nuk ka transmetuar nga asnjë prej shokëve të Ubej bin Ka'bit.
E sakta është ajo që gjendet te Taberaniu, se ai ka transmetuar nga djali i Ka'b bin Malikut, dhe prej tij ka transmetuar el-Firjabi, e Allahu e di më së miri. Ibn Hibani ka përmendur Enes Ebu el-Kasimin në këtë brez - brezin e pasuesve të tabi'inëve - e Allahu e di më së miri - ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë të besueshëm.
Fjala e Tij e Lartësuar: "Si një pemë e mirë" [Ibrahim: 24].