١١١٢٤ - عَنْ سَلْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: " «مَا مِنْ عَبْدٍ يُرِيدُ أَنْ يَرْتَفِعَ فِي الدُّنْيَا دَرَجَةً فَارْتَفَعَ إِلَّا وَضَعَهُ اللَّهُ - ﷿ - فِي الْآخِرَةِ أَكْثَرَ مِنْهَا "، ثُمَّ قَرَأَ: وَلَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ أَبُو الصَّبَّاحِ عَبْدُ الْغَفُورِ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ﴾ [الإسراء: ٢٦].
#11124 11124 - On the authority of Salman, from the Prophet (pbuh), who said: "There is no servant who desires to rise a degree in this world and rises, except that Allah—Mighty and Majestic—lowers him in the Hereafter by more than that." Then he recited: "And the Hereafter is greater in degrees and greater in preference."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11124
- Nga Selmani, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: " «Nuk ka asnjë rob që dëshiron të ngrihet një gradë në këtë botë dhe ngrihet, veçse Allahu - i Madhëruar dhe i Lartësuar - do ta ulë atë në botën tjetër më shumë se aq»", pastaj lexoi: «E bota tjetër ka grada më të larta dhe vlerësim më të madh».
E ka transmetuar Taberaniu, dhe në të është Ebu es-Sabbah Abdulgofur, i cili është i braktisur (metruk).
Fjala e Tij e Lartësuar: ﴿Dhe jepu të afërmve të drejtën e tyre﴾ [El-Isra: 26].
Database ID: 105270 Views: 16