١١٢٣٩ - عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ فِي خَاتِمَةِ سُورَةِ النُّورِ وَهُوَ جَاعِلُ إِصْبَعَيْهِ تَحْتَ عَيْنَيْهِ يَقُولُ: بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ. قُلْتُ: هَكَذَا وَقَعَ، فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَةً شَاذَّةً، وَإِلَّا فَالتِّلَاوَةُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَهُوَ سَيِّئُ الْحِفْظِ وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#11239 11239 - On the authority of 'Uqbah ibn 'Amir, who said: "I saw the Messenger of Allah (pbuh) recite this verse at the conclusion of Surat al-Nur while he was placing his two fingers beneath his eyes, saying: 'All-Seeing of all things.' I say: This is how it appeared; if it was an anomalous recitation [then so be it], otherwise the standard recitation is 'All-Knowing of all things'."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11239
- Nga Ukbe bin Amir ka thënë: «E kam parë të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke e lexuar këtë ajet në fund të sures en-Nur, ndërsa i kishte vendosur dy gishtat e tij poshtë syve të tij duke thënë: 'Për çdo gjë është i Gjithëshikues (Basir)'. Thashë: Kështu ka ndodhur, nëse ky ka qenë një lexim i rrallë (shadhdh), përndryshe leximi i zakonshëm është 'Për çdo gjë është i Gjithëdijshëm (Alim)'».
E ka transmetuar Taberaniu, dhe në të është Ibn Lehia, i cili ka memorizim të dobët dhe ka dobësi, ndërsa pjesa tjetër e burrave të tij janë të besueshëm.
Database ID: 105385 Views: 11