١١٣٥١ - «وَعَنِ الْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ أَنَّهُ نَادَى رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَلَمْ يُجِبْهُ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنْ حَمْدِي زَيْنٌ وَإِنَّ ذَمِّي لَشَيْنٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " ذَاكُمُ اللَّهُ - ﷿» ". كَمَا حَدَّثَ أَبُو سَلَمَةَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَأَحَدُ إِسْنَادَيْ أَحْمَدَ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِنْ كَانَ أَبُو سَلَمَةَ سَمِعَ مِنَ الْأَقْرَعِ، وَإِلَّا فَهُوَ مُرْسَلٌ كَإِسْنَادِ أَحْمَدَ الْآخَرِ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا﴾ [الحجرات: ٦].
#11351 11351 - And from Al-Aqra' bin Habis that he called out to the Messenger of Allah (pbuh) from behind the chambers, saying: O Messenger of Allah, but the Messenger of Allah (pbuh) did not answer him. So he said: O Muhammad, indeed my praise is an adornment and my disparagement is a disgrace. The Messenger of Allah (pbuh) then said: "That is Allah, the Mighty and Sublime." Just as Abu Salama narrated.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11351 - Dhe nga el-Akre' bin Habis transmetohet se ai e thirri të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) nga pas dhomave dhe tha: "O i Dërguari i Allahut!", por i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) nuk iu përgjigj. Atëherë ai tha: "O Muhamed! Vërtet, lavdërimi im është zbukurim dhe qortimi im është shpërfytyrim." I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Ky është Allahu - i Madhëruar dhe i Lartësuar." Ashtu siç ka treguar Ebu Seleme.

E ka transmetuar Ahmedi dhe Taberaniu. Njëri prej dy zinxhirëve të Ahmedit i ka transmetuesit e Sahihut, nëse Ebu Seleme ka dëgjuar nga el-Akre', përndryshe ai është mursel si zinxhiri tjetër i Ahmedit.

Fjala e të Lartësuarit: "O ju që keni besuar! Nëse ndonjë i prishur (fasiq) ju sjell ndonjë lajm, atëherë vërtetojeni..." [El-Huxhurat: 6].
Database ID: 105497 Views: 8