Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Tafsir] » Surah Al-Hujurat
١١٣٥٩ - عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ عَنْ عُمُومَةٍ لَهُ: «قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - الْمَدِينَةَ، وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا إِلَّا لَهُ لَقَبٌ أَوْ لَقَبَانِ، فَكَانَ إِذَا دَعَاهُ بِلَقَبِهِ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ يَكْرَهُهُ. فَأَنْزَلَ اللَّهُ - تَعَالَى - ﴿وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ﴾ [الحجرات: ١١] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ». قُلْتُ: هُوَ فِي السُّنَنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي جَبِيرَةَ نَفْسِهِ، وَهُنَا عَنْهُ عَنْ عُمُومَةٍ لَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#11359 11359 - On the authority of Abu Jabirah bin al-Dahhak, on the authority of his paternal uncles: The Messenger of Allah (pbuh) arrived in Medina, and there was not one of us except that he had a nickname or two. Thus, when he called him by his nickname, we said: O Messenger of Allah, indeed he dislikes it. So Allah—Exalted is He—revealed: {And do not insult one another by nicknames} [Al-Hujurat: 11] to the end of the verse.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11359 - Nga Ebu Xhebire bin ed-Dahhak, nga xhaxhallarët e tij: «I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) erdhi në Medine dhe nuk kishte asnjë prej nesh që të mos kishte një ose dy nofka. Kur ai e thërriste dikë me nofkën e tij, ne thonim: 'O i Dërguari i Allahut, ai e urren atë'. Atëherë Allahu i Madhëruar shpalli: ﴿وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ﴾ [el-Huxhurat: 11] (...dhe mos e thirrni njëri-tjetrin me nofka të këqija) deri në fund të ajetit».

Thashë: Ky është në Sunen nga hadithi i vetë Ebu Xhebires, ndërsa këtu është prej tij nga xhaxhallarët e tij.
E ka transmetuar Ahmedi dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.
Database ID: 105505 Views: 14