١١٤٨٣ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدٍ الْعَدْوَانِيِّ عَنْ أَبِيهِ «أَنَّهُ أَبْصَرَ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - فِي مَشْرِقِ ثَقِيفٍ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى قَوْسٍ أَوْ عَصًا حِينَ أَتَاهُمْ يَبْتَغِي عِنْدَهُمُ النَّصْرَ، قَالَ: فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ ﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ﴾ [الطارق: ١] حَتَّى خَتَمَهَا، قَالَ: فَوَعَيْتُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَأَنَا مُشْرِكٌ، ثُمَّ قَرَأْتُهَا فِي الْإِسْلَامِ، قَالَ: فَدَعَتْنِي ثَقِيفٌ، فَقَالُوا: مَا سَمِعْتَ مِنْ هَذَا الرَّجُلِ؟ فَقَرَأْتُهَا عَلَيْهِمْ، فَقَالَ مَنْ مَعَهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ: نَحْنُ أَعْلَمُ بِصَاحِبِنَا، لَوْ كُنَّا نَعْلَمُ مَا يَقُولُ حَقًّا لَاتَّبَعْنَاهُ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ذَكَرَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ، وَلَمْ يُجَرِّحْهُ أَحَدٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#11483 11483 - From Abd al-Rahman bin Khalid al-Adwani, from his father, that he saw the Messenger of Allah (pbuh) in the eastern part of Thaqif while he was standing, leaning on a bow or a staff, when he came to them seeking support. He said: I heard him reciting: {By the heaven and the Nightcomer} [at-Tariq: 1] until he finished it. He said: I memorized it during the Jahiliyyah while I was a polytheist, then I recited it in Islam. He said: Thaqif summoned me and said: "What did you hear from this man?" So I recited it to them. Those of the Quraysh who were with them said: "We know our companion better; if we knew that what he says was the truth, we would have followed him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11483
- Nga Abdurrahman bin Halid el-Advani, nga babai i tij, se ai e pa të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) në lindje të (vendit të) Thakifit, ndërsa ai ishte i mbështetur në një hark ose në një shkop, kur erdhi tek ata duke kërkuar ndihmë prej tyre. Ai tha: "E dëgjova atë duke lexuar: {Pasha qiellin dhe At-Tarikun (Yllin udhëtues)!} [Et-Tarik: 1] derisa e përfundoi atë." Ai tha: "E mësova përmendësh atë në kohën e injorancës (Xhahilijetit) kur isha idhujtar, pastaj e lexova atë në Islam." Ai tha: "Thakifi më thirri dhe më thanë: 'Çfarë dëgjove nga ky njeri?' Unë ua lexova atë atyre. Atëherë ata që ishin me ta nga Kurejshët thanë: 'Ne e njohim më mirë shokun tonë; sikur ta dinim se ajo që thotë është e vërtetë, do ta pasonim atë'."
E transmeton Ahmedi dhe Taberaniu. Abdurrahmanin e ka përmendur Ibn Ebi Hatimi dhe askush nuk e ka kritikuar atë, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë të besueshëm.
Database ID: 105629 Views: 11