١١٥٦٠ - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «إِنَّ الشَّيْطَانَ وَاضِعٌ خَطْمَهُ عَلَى قَلْبِ ابْنِ آدَمَ، فَإِنْ ذَكَرَ اللَّهَ خَنَسَ، وَإِنْ نَسِيَ الْتَقَمَ قَلْبَهُ، فَذَلِكَ الْوَسْوَاسُ الْخَنَّاسُ».
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ عَدِيُّ بْنُ أَبِي عُمَارَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#11560 And on the authority of Anas bin Malik, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Verily, Satan places his snout upon the heart of the son of Adam. If he remembers Allah, he withdraws, and if he forgets, he swallows his heart; that is 'the whispering, retreating one'."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11560 - Dhe nga Enes bin Maliku ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): «Vërtet shejtani e ka vendosur feçkën e tij mbi zemrën e birit të Ademit. Nëse ai e përmend Allahun, ai tërhiqet, e nëse e harron, ai e gllabëron zemrën e tij. Ky është 'el-vesvasul-hannas' (ngacmuesi që fshihet).»

E ka transmetuar Ebu Jala, dhe në të është Adij bin Ebi Umareh, i cili është i dobët.
Database ID: 105706 Views: 15