١١٥٧٨ - وَعَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ - يَعْنِي سَيَّارَ بْنَ سَلَامَةَ - قَالَ: «بَلَغَنَا أَنَّ عُثْمَانَ - ﵁ - قَالَ يَوْمًا وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ: أُذَكِّرُ اللَّهَ رَجُلًا سَمِعَ النَّبِيَّ - ﷺ - قَالَ: " أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ كُلُّهَا شَافٍ كَافٍ ". لَمَّا قَامَ، فَقَامُوا حَتَّى لَمْ يُحْصَوْا، فَشَهِدُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ: " أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ كُلُّهَا شَافٍ كَافٍ ". فَقَالَ عُثْمَانُ - ﵁ -: وَأَنَا أَشْهَدُ مَعَهُمْ».
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
#11578 And from Abu al-Minhal—meaning Sayyar ibn Salamah—who said: It reached us that Uthman (may Allah be pleased with him) said one day while he was upon the pulpit: "I adjure by Allah any man who heard the Prophet (pbuh) say: 'The Quran was revealed in seven modes, all of them are healing and sufficient.' [He asked them] to stand up, so they stood up until they could not be counted, and they bore witness that the Messenger of Allah (pbuh) said: 'The Quran was revealed in seven modes, all of them are healing and sufficient.' Then Uthman (may Allah be pleased with him) said: 'And I bear witness along with them.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11578
- Dhe nga Ebu el-Minhal - domethënë Sejjar b. Selame - ka thënë:
«Na ka arritur se Uthmani - r.a. - ka thënë një ditë ndërsa ishte mbi minber:
I kujtoj Allahun çdo njeriu që e ka dëgjuar Pejgamberin - s.a.v.s. - duke thënë: "Kur'ani është shpallur në shtatë harfe, të gjitha janë shëruese dhe të mjaftueshme". Kur u ngrit, u ngritën aq shumë njerëz sa nuk mund të numëroheshin, dhe dëshmuan se i Dërguari i Allahut - s.a.v.s. - ka thënë: "Kur'ani është shpallur në shtatë harfe, të gjitha janë shëruese dhe të mjaftueshme". Atëherë Uthmani - r.a. - tha: "Edhe unë dëshmoj bashkë me ta".»
E ka transmetuar Ebu Jala në el-Kebir, dhe në të ka një transmetues që nuk është emëruar.
Database ID: 105724 Views: 15