١١٥٩٣ - وَعَنْ عَمْرِو بْنِ رَافِعٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَدَّثَ أَنَّهُ كَانَ يَكْتُبُ الْمَصَاحِفَ فِي عَهْدِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: فَاسْتَكْتَبَتْنِي حَفْصَةُ مُصْحَفًا، وَقَالَتْ: إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الْآيَةَ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فَلَا تَكْتُبْهَا حَتَّى تَأْتِيَنِي بِهَا فَأُمْلِيَهَا عَلَيْكَ كَمَا حَفِظْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ -. قَالَ: فَلَمَّا بَلَغْتُهَا جِئْتُهَا بِالْوَرَقَةِ الَّتِي أَكْتُبُهَا فِيهَا، فَقَالَتْ: اكْتُبْ: " حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى) وَصَلَاةِ الْعَصْرِ (وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ) ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
#11593 11593 - And from 'Amr ibn Rafi', the freed slave of 'Umar ibn al-Khattab, who narrated that he used to write Mushafs during the era of the wives of the Prophet (pbuh). He said: Hafsah commissioned me to write a Mushaf and said: "When you reach this verse from Surah al-Baqarah, do not write it until you bring it to me so that I may dictate it to you as I memorized it from the Messenger of Allah (pbuh)." He said: So when I reached it, I came to her with the sheet in which I was writing, and she said: "Write: 'Maintain with care the prayers and the middle prayer and the 'Asr prayer and stand before Allah, devoutly obedient.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11593 - Dhe nga Amër bin Rafi', i liruari i Omer bin el-Hattabit, tregohet se ai shkruante mus'hafet në kohën e grave të Pejgamberit (s.a.v.s.).

Ai tha: Hafsa më kërkoi t'i shkruaja një mus'haf dhe më tha: "Kur të arrish te ky ajet i sures el-Bekare, mos e shkruaj derisa të vish tek unë, që të ta diktoj ashtu siç e kam mësuar përmendësh nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)."

Ai tha: Kur arrita tek ai, i shkova me fletën në të cilën po shkruaja, dhe ajo tha: Shkruaj: "Ruajini faljet dhe namazin e mesëm) dhe namazin e ikindisë (dhe qëndroni para Allahut me devotshmëri)".

E ka transmetuar Ebu Jala, dhe burrat e tij janë të besueshëm.
Database ID: 105739 Views: 14