١١٦٥٦ - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى أَيِّ حَرْفٍ كَانَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ، وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ، وَمَنْ قَرَأَ فَأَعْرَبَ بَعْضًا، وَلَحَنَ بَعْضًا كُتِبَ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً، وَمُحِيَ عَنْهُ عِشْرُونَ سَيِّئَةً، وَرُفِعَ لَهُ عِشْرُونَ دَرَجَةً، وَمَنْ قَرَأَهُ فَأَعْرَبَهُ كُلَّهُ كُتِبَ لَهُ أَرْبَعُونَ حَسَنَةً وَمُحِيَ عَنْهُ أَرْبَعُونَ سَيِّئَةً وَرُفِعَ لَهُ أَرْبَعُونَ دَرَجَةً».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
#11656 11656 - And on the authority of Aisha, she said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever recites the Quran in any manner, Allah records for him ten good deeds, erases ten sins from him, and raises him ten degrees. Whoever recites it and applies correct grammatical inflection to some of it while committing grammatical errors in other parts, twenty good deeds are recorded for him, twenty sins are erased from him, and he is raised twenty degrees. And whoever recites it and applies correct grammatical inflection to all of it, forty good deeds are recorded for him, forty sins are erased from him, and he is raised forty degrees."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11656
- Dhe nga Aishja transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut - (s.a.v.s.) - ka thënë: «Kushdo që lexon Kuranin në çfarëdo harfi (shkronje/mënyre) qoftë, Allahu i shkruan atij dhjetë mirësi, i fshin dhjetë gjynahe dhe i ngre dhjetë gradë. Kushdo që e lexon dhe e shqipton saktë (me i'rab) një pjesë, ndërsa gabon në një pjesë tjetër, atij i shkruhen njëzet mirësi, i fshihen njëzet gjynahe dhe i ngrihen njëzet gradë. Dhe kushdo që e lexon duke e shqiptuar saktë (me i'rab) të gjithin, atij i shkruhen dyzet mirësi, i fshihen dyzet gjynahe dhe i ngrihen dyzet gradë».
E ka transmetuar Taberaniu në el-Evsat, dhe në të është Abdurrahim bin Zejd el-Ammi, i cili është i braktisur (metruk).
Database ID: 105802 Views: 8