Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Tafsir] » Chapter: Reciting with a Beautiful Voice
١١٧٠٣ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ قَالَ: «بَيْنَا أَنَا وَاقِفٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّائِبِ إِذْ مَرَّ بِنَا أَبُو لُبَابَةَ، فَاتَّبَعْنَاهُ حَتَّى دَخَلَ بَيْتَهُ، فَاسْتَأْذَنَّا فَأَذِنَ لَنَا، فَإِذَا رَجُلٌ رَبُّ الْمَتَاعِ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتُمْ؟ فَانْتَسَبْنَا إِلَيْهِ،
فَقَالَ: مَرْحَبًا وَأَهْلًا بِجَارِ كَبْشِهِ. فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ». قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ: قُلْتُ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَكُنْ حَسَنَ الصَّوْتِ؟ قَالَ: يُحَسِّنُهُ مَا اسْتَطَاعَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
#11703 And from Abdullah bin Abi Nahik, who said: While I and Abdullah bin al-Sa'ib were standing, Abu Lubaba passed by us, so we followed him until he entered his house. We requested permission to enter and he granted it to us, and there was a man, the owner of the house, who said: "Who are you?" So we identified ourselves to him. He said: "Welcome and greetings to the neighbor of Kabsh." Then I heard him say: The Messenger of Allah (pbuh) said: "He is not of us who does not chant the Quran." Ibn Abi Mulaykah said: I said: "O Abu Muhammad, what do you think if he does not have a beautiful voice?" He said: "He should beautify it as much as he can."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11703 - Dhe nga Abdullah bin Ebi Nehiku ka thënë: «Ndërsa unë dhe Abdullah bin es-Saibi ishim duke qëndruar, kaloi pranë nesh Ebu Lubabe. Ne e ndoqëm atë derisa hyri në shtëpinë e tij. Kërkuam leje dhe ai na dha leje. Aty ishte një burrë, i zoti i shtëpisë, dhe ai tha: Kush jeni ju? Ne i treguam se kush ishim,
ai tha: Mirë se vini, o fqinjë të dashit të tij. Dhe e dëgjova atë duke thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): „Nuk është prej nesh ai që nuk e këndon Kuranin me zë të bukur (melodioz).“ Ibn Ebi Mulejke tha: I thashë: O Ebu Muhamed, po nëse nuk e ka zërin e bukur? Ai tha: Ta zbukurojë atë sa të mundet.
E ka transmetuar Taberaniu dhe transmetuesit e tij janë të besueshëm.»
Database ID: 105849 Views: 15