١١٧٩٢ - وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: «خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - وَهُوَ غَضْبَانُ، فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ: " لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ الْيَوْمَ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ ". وَنَحْنُ نَرَى أَنَّ جِبْرِيلَ مَعَهُ. قُلْتُ: فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا كُنَّا حَدِيثِي عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ، فَلَا تُبْدِ عَلَيْنَا سَوْآتِنَا، فَاعْفُ عَفَا اللَّهُ عَنْكَ».
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#11792 11792 - And from Anas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) came out while he was angry and addressed the people, saying: "You shall not ask me about anything today except that I will inform you of it." And we perceived that Gabriel was with him. I said: Then he mentioned the hadith until he said: Then Umar said: "O Messenger of Allah, we have only recently emerged from the period of ignorance (Jahiliyyah), so do not expose our shortcomings to us; forgive us, may Allah forgive you."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11792 - Dhe nga Enesi transmetohet se ka thënë: «Doli i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) duke qenë i zemëruar, u mbajti fjalim njerëzve dhe tha: "Sot nuk do të më pyesni për asgjë, veçse do t'ju njoftoj për të." Ne mendonim se Xhibrili ishte me të. Thashë: Pastaj e përmendi hadithin derisa tha: Atëherë Omeri tha: "O i Dërguari i Allahut, ne jemi njerëz që sapo jemi ndarë nga xhahilijeti, prandaj mos na i shfaq të metat tona, na fal, Allahu të faltë ty".»

E ka transmetuar Ebu Jala, dhe transmetuesit e tij janë transmetuesit e Sahihut.
Database ID: 105938 Views: 13