١١٨٢٣ - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ: «فَرَغَ اللَّهُ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَمْسٍ: مِنْ أَجَلِهِ، وَرِزْقِهِ، وَأَثَرِهِ، وَمَضْجَعِهِ، وَفِي رِوَايَةٍ " وَعَمَلِهِ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَالْأَوْسَطِ، وَأَحَدُ إِسْنَادَيْ أَحْمَدَ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
#11823 11823 - On the authority of Abu al-Darda’, who said: I heard the Messenger of Allah (pbuh) saying: "Allah has preordained for every servant five matters: his lifespan, his provision, his footsteps (legacy), his place of death, and in one narration: 'and his deeds'."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11823 - Nga Ebu ed-Derda'u transmetohet se ka thënë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: «Allahu ka përfunduar (ka caktuar) për çdo rob pesë gjëra: afatin e tij (jetëgjatësinë), rrizkun (furnizimin) e tij, gjurmët e tij, vendin e tij të vdekjes (shtratin), dhe në një transmetim tjetër 'dhe veprën e tij'.»

E ka transmetuar Ahmedi, el-Bezzari dhe et-Taberaniu në 'el-Kebir' dhe 'el-Evsat', dhe njëri prej zinxhirëve të Ahmedit i ka transmetuesit e besueshëm.
Database ID: 105969 Views: 18