١١٨٢٥ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: «فُرِغَ لِابْنِ آدَمَ مِنْ أَرْبَعٍ: الْخَلْقُ، وَالْخُلُقُ، وَالرِّزْقُ، وَالْأَجَلُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عِيسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ الْبَجَلِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ الْجُمْهُورِ، وَوَثَّقَهُ الْحَاكِمُ، وَالدَّارَقُطْنِيُّ فِي سُنَنِهِ، وَضَعَّفَهُ فِي غَيْرِهَا.
#11825 11825 - And on the authority of Abdullah bin Mas'ud, from the Prophet (pbuh), who said: "Four things have been finalized for the son of Adam: physical creation, character, sustenance, and the life-span."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11825
- Dhe nga Abdullah bin Mes'udi, nga Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë:
«Për birin e Ademit është përfunduar caktimi për katër gjëra: krijimi, karakteri, rrizku dhe afati i jetës (exheli).»
E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Evsat', dhe në të është Isa bin el-Musejjib el-Bexheli, i cili është i dobët sipas shumicës, ndërsa el-Hakimi dhe ed-Darekuni në 'Sunenin' e tij e kanë konsideruar të besueshëm, ndërsa e ka konsideruar të dobët në vende të tjera.
Database ID: 105971 Views: 19