Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Divine Decree] » Chapter: What Has Been Narrated Regarding the Heart
١١٩١١ - وَعَنْ عَائِشَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - كَانَ يَدْعُو: " يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ "، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتَخَافُ وَأَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ؟ فَقَالَ: " يَا عَائِشَةُ، إِنَّ قُلُوبَ بَنِي آدَمَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ، فَمَنْ شَاءَ أَنْ يُقَلِّبَهُ مِنَ الضَّلَالَةِ إِلَى الْهُدَى أَوْ مِنَ الْهُدَى إِلَى الضَّلَالَةِ فَعَلَ» "، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ الْعَلَاءُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: فِي بَعْضِ مَا يَرْوِيهِ نَكِرَةٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ وُثِّقُوا وَفِيهِمْ خِلَافٌ.
#11911 11911 - And on the authority of Aisha, that the Prophet (pbuh) used to supplicate: "O Turner of the hearts, make my heart firm upon Your religion." Aisha said: I said: "May my father and mother be sacrificed for you, O Messenger of Allah, do you fear while you are the Messenger of Allah?" He said: "O Aisha, indeed the hearts of the children of Adam are between two fingers of the fingers of the Most Merciful; whomever He wills to turn from misguidance to guidance or from guidance to misguidance, He does so."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11911
- Dhe nga Aishja transmetohet se Pejgamberi (s.a.v.s.) lutej: "O Rrotullues i zemrave, përforcoje zemrën time në fenë Tënde!" Aishja tha: I thashë: "O i Dërguari i Allahut, u flijofshin babai dhe nëna ime për ty, a ke frikë ti ndërkohë që je i Dërguari i Allahut?" Ai tha: "O Aishe, vërtet zemrat e bijve të Ademit janë mes dy gishtave prej gishtave të të Gjithëmëshirshmit; kë dëshiron Ai ta rrotullojë nga humbja në udhëzim, apo nga udhëzimi në humbje, Ai e bën këtë."

E ka transmetuar Taberaniu në "el-Evsat". Në të është el-Ala bin el-Fadl; Ibn Adiu ka thënë: "Në disa prej asaj që ai transmeton ka gjëra të panjohura (nekireh)", ndërsa pjesa tjetër e burrave të tij janë konsideruar të besueshëm, por ka mospajtime rreth tyre.
Database ID: 106057 Views: 13