١١٩٣٠ - وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ أَنَّ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ: " «إِذَا أَرَادَ
اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ "، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: مَا اسْتَعْمَلَهُ؟ قَالَ: " يَهْدِيهِ اللَّهُ - ﵎ - إِلَى الْعَمَلِ الصَّالِحِ قَبْلَ مَوْتِهِ ثُمَّ يَقْبِضُهُ عَلَيْهِ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ بَقِيَّةُ، وَقَدْ صَرَّحَ بِالسَّمَاعِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#11930 11930 - And from Jubayr ibn Nufayr that Umar narrated to him that the Messenger of Allah (pbuh) said: "If Allah intends good for a servant, He employs him before his death." A man from the people asked him: "In what way does He employ him?" He said: "Allah — Exalted is He — guides him to righteous deeds before his death, then takes his soul while he is upon that state."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11930 - Dhe nga Xhubejr ibn Nufejr se Omeri i ka treguar atij se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "«Nëse dëshiron
Allahu për një rob të mirën, Ai e përdor atë para vdekjes së tij»", pastaj një burrë nga njerëzit e pyeti: Si e përdor atë? Ai tha: "«Allahu e udhëzon atë drejt një vepre të mirë para vdekjes së tij, pastaj ia merr shpirtin duke qenë në atë vepër»".

E ka transmetuar Ahmedi, dhe në të është Bekijeh, i cili e ka deklaruar dëgjimin, ndërsa transmetuesit e tjerë të tij janë të besueshëm.
Database ID: 106076 Views: 17